Plastic on the top!

photo of Kim: Goya, photo of Goya: Kim

Pomysł narodził się zupełnie przypadkiem, kiedy sterta reklamówek jak lawina wylała nam się z szafy na głowy. Próbowałyśmy je szybko uporządkować i nagle nas olśniło. A gdyby uszyć z nich coś, sukienkę czy spódnicę? Tego z pewnością jeszcze nie było. Ostatnio oglądałyśmy oryginalne kreacje zrobione z balonów, ale nikt sie jeszcze chyba nie pokusił uszyć ubrania z plastykowych reklamówek. To do dzieła! Najpierw kształt, potem wycinanie, zszywanie, przymiarki. I tak po dwóch wieczorach powstały dwie bajeczne spódnice. Następnego dnia przyszedł czas by zająć się górą, na którą wybrałyśmy dwa proste białe topy. Kim zaprojektowała grafikę utrzymaną w stylu simplicity. Idea wzorów na koszulkach nie była przypadkowa. W trakcie naszych spotkań Kim szalała przy nowej piosence Beyonce “Love on top”. Stąd powstał taki napis na jej koszulce, a tym samym uwieczniłyśmy love on the top dosłownie:) Mój top spontanicznie wykreował mój syn Olivier walentynką – kotka serduszkowego, którego zrobił w Walentynki w przedszkolu. Położył na moim topie jak brochę i pasowało idealnie. Efekt końcowy oceńcie sami.

The idea was born totally by accident, when a pile of bags like lava poured out of the closet to our head. We tried quickly to tidy them up and suddenly we got revelation. Why do not make something with these bags, dress or skirt? Certainly nobody has done this before yet. Recently we watched the original creations made of balloons, but no one probably still tryied to sew clothes using plastic bags. Lets do it! First, the shape, then cutting, stitching, fitting. And after two nights, two fabulous skirts were created. The next day it was time to take care of tops, we have chosen two simple white ones. Kim designed the graphics in the style of simplicity. The idea of ​​patterns on the shirts wasn't accidental. During our meetings Kim went wild in the sounds of Beyonce's "Love on top". From this the inscription on her shirt was made, and thereby we literally perpetuated love on top :). My top created my son by putting his valentine's card (lovely heart-shaped kitty)on which he made it in kindergarten. It fits really perfect like brooch. Check up below...how it looks:)

handmade tops: Kim | handmade skirts: Goya